Die ISEE (Indicatore della Situazione Economica Equivalente) ist ein wichtiges Instrument zur Ermittlung der wirtschaftlichen Lage einer Familie. Sie spielt eine zentrale Rolle bei der Zuweisung diverser Sozialleistungen. Unter anderem wird der ISEE-Wert genutzt, um den Zugang zu Leistungen wie dem Assegno Unico, dem Landeskindergeld, Studienbeihilfen oder anderen Unterstützungen zu ermöglichen. Für viele Familien gehört damit die jährliche Einreichung bzw. Berechnung der ISEE fest zum Alltag.
Inhaltsverzeichnis
Was ist die vorausgefüllte ISEE?
Wo erhalte ich die ISEE precompilata?
Was brauche ich für die ISEE Erklärung?
Wie reiche ich meine DSU Erklärung ein?

Was ist die vorausgefüllte ISEE-Erklärung?
Die ISEE precompilata, also die sogenannte vorausgefüllte ISEE (Indicatore della Situazione Economica Equivalente), wurde in Italien im Jahr 2020 eingeführt. Seitdem stellt die Agenzia delle Entrate (Agentur der Einnahmen) den Bürgerinnen und Bürgern diese vorausgefüllte Version der DSU / ISEE-Erklärung zur Verfügung, um den Prozess der Beantragung von Sozialleistungen zu vereinfachen und zu beschleunigen.
Die ISEE precompilata enthält bereits viele relevante Daten, die der Agentur der Einnahmen und dem INPS (NISF) vorliegen. Dazu gehören:
- die anagrafischen Daten;
- die Miete der Wohnung;
- bewegliche Vermögenswerte, also bestehende Kontokorrent;
- Immobilienvermögen;
- steuerpflichtige Einkommen;
- vom INPS ausbezahlte Leistungen;
- Anagrafische Daten des Ehepartners oder der Kinder, falls diese dem INPS vorliegen.
Durch die bereits vorhandenen Informationen werden Fehler bei der Ausarbeitung minimiert und Zeit bei der Einreichung der Erklärung gespart. Es müssen lediglich noch fehlende Angaben ergänzt werden, wie:
- Die Zusammensetzung der Familie (nucleo familiare), falls diese noch nicht im Archiv vorhanden ist;
- andere Informationen zu Einkommen, die der Steuerbehörde nicht vorliegen (zum Beispiel zum Landeskindergeld und Landesfamiliengeld).
Nähere Details zu den vorliegenden Daten findest du in diesem bereitgestellten Dokument des INPS.
Was ist der Unterschied zwischen der ISEE und der vorausgefüllten ISEE?
Der Hauptunterschied liegt im Erfassungsprozess. Bei der traditionellen ISEE-Erklärung musst du selbstständig alle erforderlichen Informationen sammeln und manuell eingeben. Im Gegensatz dazu greift die vorausgefüllte ISEE auf bereits bei der Agentur der Einnahmen und dem INPS hinterlegte Daten zurück, die automatisch in die DSU-Erklärung eingefügt werden.
Falls du nicht mehr genau weißt, welche Informationen für die ISEE-Erklärung erforderlich sind, frischen wir dein Wissen gern im nächsten Abschnitt auf. Für alle, die nur wissen möchten, wie sie die vorausgefüllte ISEE erhalten, geht es direkt weiter mit „Abschnitt II – Wo erhalte ich die vorausgefüllte ISEE Erklärung“
Was brauche ich für die ISEE Erklärung?
Zur Berechnung der ISEE werden Informationen aller in einer Familiengemeinschaft (Familienbogen) lebenden Personen benötigt. Hier eine unverbindliche Übersicht der erforderlichen Unterlagen:
Anagrafische Daten
- Steuernummer und Wohnsitzadresse aller Familienmitglieder
- Bescheinigung über Invalidität oder Zivilinvalidität
- Steuernummer des Ex-Partners, falls relevant
- Gültiges gerichtliches Urteil oder bei Gericht hinterlegte gerichtliche Vereinbarung betreffend Unterhalt Kinder
- Protokollnummer ISEE für nicht zusammenlebende Eltern, falls kein Gerichtsurteil vorhanden ist oder alle Unterlagen des Vaters des/der Kindes/r
Einkommen von vor 2 Jahren (2025 also aus 2023)
- Einkommensnachweise (z. B. CU, PF oder 730 für das Jahr 2023 bei einer Abgabe im Jahr 2025)
- Voucher des Jahres 2 Jahre vor dem Jahr der Einreichung der ISEE-Erklärung (2025 also die Voucher aus 2023)
- Steuerfreies Einkommen, z. B. aus amateursportlichen Tätigkeiten oder Tür-zu-Tür-Verkauf
- Lohnabhängige oder rentenähnliche Einkünfte aus dem Ausland, auch für ins AIRE (Anagrafe Italiani residenti all’estero) eingetragene Personen
- Geleistete bzw. erhaltene Unterhaltszahlungen für den Ehepartner und die Kinder
- Stipendien/Studienbeihilfen für Schüler und Studenten (CU der Autonomen Provinz Bozen)
- Einkommen, die nicht zum besteuerbaren Einkommen zählen(Förderungen für nach Italien zurückgekehrte Dozenten/Forscher oder Arbeitnehmer/Selbstständige, sog. Rückkehrer, Amateursportler, Grenzpendler, Diplomateneinkommen)
Auszahlung von Leistungen von vor 2 Jahren (2025 also aus 2023)
- Landesfamiliengeld und Landeskindergeld
- Finanzielle Sozialhilfe (Mietbeitrag)
- Lebensminimum
- Staatliches Mutterschaftsgeld (ASWE)
- Familiengelder aus dem Ausland
- Familienzulage ANF für Arbeitnehmer/innen der öffentlichen Verwaltung
- Sonstige Sozialleistungen des Landes (z.B. Entlastungsbonus von 500 Euro)
- Sozialleistungen von Berufskassen
Bewegliches Vermögen von vor 2 Jahren (2025 also aus 2023)
Endsaldo zum Jahresende von vor 2 Jahren – 2025 also zum 31.12.2023 – und entsprechenden Jahresdurchschnitt sowie die Steuernummer und Bezeichnung der Bank/Versicherung und das Anfangs- und Enddatum (falls während des Jahres 2023 eröffnet oder geschlossen wurde)
- Endsaldo Kontokorrent mit Angabe des Inhabers (2025 also zum 31.12.2023 und den Jahresdurchschnitt 2023)
- Sparbücher der Kinder (auch unter 5.000 Euro!)
- Bank-& Postkonto, Sparbücher, aufladbare Zahl-& Kreditkarten
- Staatsanleihen, Obligationen, Depotscheine, Zinscoupons und Wertpapiere
- Aktien, Investmentfonds, Aktienbeteiligungen an Gesellschaften
- Kapitallebensversicherungen (2025 Rückkaufswert der Lebensversicherungen zum 31.12.2023)
- Netto- oder Betriebsvermögen für Selbstständige mit Mwst.Nr. (auch hier im Jahr 2025 zum 31.12.2023) und oder IRAP-Erklärung
- Kontostand bzw Saldo ausländischer Kontokorrente (2025 zum 31.12.2023)
- Marktwert von Kryptowährungen (2025 zum 31.12.2023)
Unbewegliches Vermögen von vor 2 Jahren (2025 also aus 2023)
- Immobiliarvermögen (2025 zum 31.12.2023)
- Grundbuch- und Katasterauszug (Immobilien und Grundbesitz, falls sich Änderungen ergeben haben)
- Restkapital des Darlehens für den Kauf der Wohnung – Bestätigung der Bank, Tilgungsplan (2025 zum 31.12.2023)
- Landwirtschaftliche Grundstücke (Bodenertragswert)
- Wert des Baugrundes (laut Brief Gemeinde)
- Immobilienbesitz im Ausland (Einheitswert der Immobilie laut IVIE/Marktwert)
Mietwohnung
- Letzter registrierter Mietvertrag, Registrierung und Miete des aktuellen Jahres (z. B. aus 2025)
- Wobi- und Gemeindewohnung: Registrierung bzw. Protokollnummer der Wohnungszuweisung, Mietneuberechnung 2025 (Brief Wobi)
- Eventuell erhaltener Mietbeitrag (2025 für das Jahr 2023)
Kraftfahrzeuge
- Kennzeichen von PKWs und Motorräder im Besitz zum Zeitpunkt der Abgabe der ISEE
- Boote und Schiffe
WICHTIG: Bei der Abfassung ist mitzuteilen, für welche Art von Leistungen die ISEE benötigt wird (Minderjährige, Uni, Sozialleistungen, Seniorenheim)!
Wo erhalte ich die vorausgefüllte ISEE Erklärung?
Die vorausgefüllte ISEE-Erklärung ist jedes Jahr ab Januar verfügbar und kann bequem online über die Webseite des INPS (Istituto Nazionale della Previdenza Sociale) beantragt werden. Du benötigst dafür entweder einen SPID (Sistema Pubblico di Identità Digitale) oder eine CIE (Carta di Identità Elettronica), um dich einzuloggen und die DSU (Dichiarazione Sostitutiva Unica) auszufüllen.
Sobald alle erforderlichen Informationen in die DSU eingetragen und bestätigt sind, dauert es in der Regel 3-5 Tage, bis die vorausgefüllte ISEE bereitgestellt wird – vorausgesetzt, die bereits in den Datenbanken des INPS und der Agenzia delle Entrate gespeicherten Daten sind vollständig und korrekt.
Sollten Daten fehlen oder Unstimmigkeiten auftreten, muss die DSU entsprechend aktualisiert und angepasst werden, um die ISEE-Erklärung zu erhalten. Die Nutzung des Tools des INPS, sei es über die Website des INPS oder die neue mobile App Inps Mobile, macht den Prozess einfach, schnell und transparent.
Wichtiger Hinweis: Ich bin keine Fachperson oder Expertin, sondern einfach eine Mama, die sich gerne informiert. Alles, was ich hier teile, ist nur zur Info gedacht und ersetzt keine rechtliche Beratung. Es gibt keine Garantie auf Vollständigkeit oder Richtigkeit. Obwohl das Verfahren zur Einreichung der ISEE-Erklärung einfach und für alle zugänglich ist, ist es wichtig, die angeforderten Daten genau zu verstehen. Bei Zweifeln oder Schwierigkeiten ist es immer ratsam, sich an ein Patronat oder an ein CAF zu wenden. Falscherklärungen werden mit Geldbußen bestraft und können zu Verzögerungen beim Zugang zu Leistungen verursachen.
Schritt-für-Schritt-Anleitung
Gehen Sie auf die offizielle INPS-Website und logge dich mithilfe deiner SPID, CIE oder CNS-Anmeldedaten ein, indem du rechts oben in der Ecke auf „ACCEDI“ klickst.
Gib nun im Suchfeld „ISEE precompilata“ ein und wähle den entsprechenden Dienst aus.
Du kannst dich auch direkt auf https://servizi2.inps.it/servizi/ISEEPrecompilato/home.aspx einloggen.

Das INPS Portal für die vorausgefüllte ISEE Erklärung

Sobald du dich im Portal eingeloggt hast, findest du oben in der Leiste auch eine Anleitung und zwar unter dem Punkt „Guida all’Isee Precompilato“.

Wenn du auf dieser Seite nach unten scrollst, dann kannst du rechts unter „Consulta le tue dichiarazioni“ deine früheren ISEE Erklärungen einsehen. Wir möchten aber nun die vorausgefüllte ISEE-Erklärung mittels DSU beantragen und klicken nun links auf den Punkt „Inizia compilatione“.

Hier kannst du ober in der Leiste einsehen, an welchem Punkt der Beantragung du dich gerade befindest. Im ersten Schritt müssen wir den Datenschutzbestimmungen / Privacy zustimmen, indem wir neben „Dichiaro di aver preso visione…“ einen Hacken/Flag setzen. Natürlich solltest du die Datenschutzerklärung auch lesen.

Wenn du einverstanden bist und den Hacken gesetzt hast, dann klickst du unten auf den Punkt „Avanti“.

Auf der nächsten Seite müssen wir nun, wie oben bereits erwähnt, angeben, für welchen Zweck wir die ISEE einreichen. Wie du in unserem Beitrag zum Haushaltsgesetz 2025 sicherlich bereits gelesen hast, werden einige Angaben, zum Beispiel zum Assegno unico universale, für einige Leistungen bei der Berechnung nicht berücksichtigt werden. Außerdem ist für einige Leistungen eine vereinfachte DSU Erklärung vorgesehen.
In unserem Beispiel benötigt die/der Antragsteller/in die die ISEE-Erklärung, um das einheitliche Familiengeld (Assegno Unico Universale) zu beantragen. Dafür aktivieren wir den entsprechenden Schalter und klicken anschließend unten auf der Seite auf den Button „Avanti“, um fortzufahren.

Auf der nächsten Seite musst du auswählen, ob in der Familiengemeinschaft (nucleo familiare) Personen mit Behinderung oder „non autosufficienti“ (Erwachsene oder Kinder“ leben (Schalter 1) und ob in der Familiengemeinschaft minderjährige Kinder leben, deren Eltern nicht verheiratet und nicht zusammenlebend sind (Schalter 2).
In unserem Beispiel ist das nicht der Fall. Wir haben hier eine klassische Familie mit zwei Elternteilen und zwei Kindern, von denen keiner eine Behinderung hat. Wir klicken also wieder unten auf Weiter/Avanti.

Damit haben wir nun die letzte Seite dieser ersten Teils erreicht, den „Riepilogo“. Unsere Angaben haben nun ergeben, dass wir eine sogenannte DSU Mini einreichen müssen. Rechts auf der Seite kannst du nun nachlesen, worum es sich hierbei genau handelt. Wenn du mit dieser Wahl einverstanden bist, klickst du auf Avanti.

Da wir damit diesen ersten Teil abschließen, werden wir noch einmal gefragt, ob wir wirklich fortfahren möchten. Wenn du damit einverstanden bist und alle Angaben vollständig und korrekt eingegeben hast, dann kannst du über den Button „Si, continua!“ bestätigen.
Vorausgefüllte ISEE-Erklärung – Phase I

Nun befinden wir uns im ersten Teil der vorausgefüllten DSU/ISEE-Erklärung. Hier müssen wir nun die anagrafischen Daten der Familienmitglieder kontrollieren und falls diese fehlen, ergänzen. Erst durch Bereitstellung der entsprechenden Daten kann das Portal in den nächsten 3-5 Tagen die komplette, vorausgefüllte ISEE zur Verfügung stellen. Dafür werden die Daten der Familienmitglieder benötigt.
Wenn wir auf dieser Seite nach unten scrollen, sehen wir rechts eine Liste aller Familienmitglieder. In unserem Beispiel sind das die zwei Elternteile, verheiratet, und die beiden Kinder. Das orangefarbene Ausrufezeichen neben dem vollständigen Namen bedeutet, dass hier noch Daten zu ergänzen sind. Dafür gehen wir wie folgt vor:
Anagrafische Daten in die DSU-Erklärung eingeben:

Wir klicken auf unseren Namen und sehen nun hier die wichtigsten anagrafischen Daten. Fehlende Daten, zum Beispiel der Geburtsort u. ä. müssen ergänzt werden. Achte darauf, dass du alle Daten vollständig und korrekt eingibst. Hast du dies erledigt, kannst du unten auf „Conferma anagrafica“ klicken. Den Button rechts unten „Salva nucleo“ benötigen wir erst im letzten Schritt.

Sobald du auf „Conferma anagrafica“ klickst, wirst du noch einmal gefragt, ob du wirklich die eingegebenen Daten bestätigen möchtest. Du solltest dir also wirklich sicher sein, dass du alles korrekt und vollständig eingegeben hast. Ist dies der Fall, kannst du hier auf „Si, continua!“ klicken.

So kannst du nun Namen für Namen weiter verfahren über die Auswahl rechts. Sobald du eine Person wie oben erklärt bestätigt hast über „Conferma anagrafica“ erscheint neben dem entsprechenden Namen ein grüner Hacken. Den Button „Salva nucleo“ brauchen wir erst, wenn alle Namen mit einem grünen Hacken versehen sind.


Wenn wir nun auf eines der anderen Familienmitglieder klicken, müssen wir neben den anagrafischen Daten einige weitere Informationen angeben. Hier in unserem Beispiel habe ich auf eines der beiden minderjährigen Kinder geklickt, ich wähle also „Figlio minorenne“ aus.
Du hast folgende Auswahlmöglichkeiten:
- Coniuge = Ehepartner/in
- Figlio minorenne = minderjähriges Kind
- Minore in affidamento preadottivo = Kind in präadoptiver Pflegeunterbringung
- Figlio maggiorenne convivente = Volljähriges Kind, welches noch in der Familiengemeinschaft lebt
- Figlio maggiorenne non convivente (a carico a fine IRPEF) = Volljähriges Kind, welches nicht mehr in der Familie lebt aber noch zu Lasten lebend ist*
- Andere zusammenlebende Person (zum Beispiel Eltern, Großeltern oder andere Personen, die auf dem Familienbogen aufscheinen)
*zu Lasten lebend bedeutet bis zu 24 Jahren ein besteuerbare Jahreseinkommen unter 4.000,00 € und über 24 Jahren ein Einkommen unter von 2.840,51 €.

Unten auf der Seite des minderjährigen Kindes müssen wir auswählen, ob das Kind über ein eigenes Einkommen/Vermögen verfügt – oder nicht. Sollte das Kind kein Einkommen und/oder Vermögen haben, dann können wir den Schalter nach rechts umlegen. Im letzten Schritt klicken wir auch hier auf „Conferma anagrafica“, sodass ein grüner Hacken neben dem Namen des Kindes erscheint.
Beim Ehepartner wählen wir selbstverständlich „Coniuge“ aus, wie hier in unserem Beispiel:

Sobald wir alle Daten gespeichert haben und alle Namen einen grünen Hacken haben, können wir im letzten Schritt auf „Salva nucleo“ klicken.
Bestätigung des anderen Elternteils / Erwachsenen

Auf der nächsten Seite erscheint nun der Hinweis, dass auch die anderen Erwachsenen, die Teil der Familiengemeinschaft sind, ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Daten in ihrer ISEE-Erklärung geben müssen. Diese Genehmigung zur Vorausfüllung der Daten muss von allen volljährigen Personen gegeben werden, die Teil der Familiengemeinschaft sind.
Hier auf dieser Seite wählen wir nun also aus, ob das andere Elternteil (in unserem Beispiel) die Zustimmung mittels SPID erteilen wird oder über die Steuernummerkarte. Wenn du hier, wie in unserem Beispiel, SPID auswählst, muss danach das andere Elternteil, hier der Ehepartner, mit seinem SPID den Login auf der Webseite des INPS vornehmen. Es erscheint dann direkt ein Hinweis, dass die Zustimmung zur Verarbeitung der Daten für die ISEE geben muss. Der Partner wird dann Schritt für Schritt durch den Zustimmungsprozess geführt. Anagrafische Daten müssen hier keine eingegeben werden, da wir diese bereits in unserer DSU-Erklärung eingegeben haben.

Sobald wir dies bestätigt haben, sehen wir neben dem Namen des Ehepartners, dass die Genehmigung beantragt wurde. In der Spalte „Autorizzazione Precompilazione“ erscheint der Hinweis „Richiesta“.
Unten auf dieser Seite könntest du über das Plus-Symbol und „Aggiungi una persona al nucleo familiare“ weitere Personen eurer Familiengemeinschaft hinzufügen, falls dies notwendig ist. Du wirst dann über die selbe Seite wie oben geführt und kannst alle Informationen zum Verwandtschaftsgrad, Geburtsort und -datum usw. eingeben.

Im nächsten und letzten Schritt müssen wir noch den Wohnsitz eingeben und gegebenenfalls noch Informationen zu eventuellen Erhöhungen des Assegno unico geben.
Wie du sicherlich aus unserem Beitrag zu den Neuerungen 2025 weißt, wurden die Beiträge für das Assegno Unico heuer angepasst. Nähere Informationen findest du in eben jenem Beitrag und in diesem etwas älteren Beitrag zum Assegno Unico.
Um also den Wohnsitz korrekt eingeben zu können, klickst wir zu allererst wie auf obigen Bild zu sehen auf „Clicca qui per modificare“ in der linken Spalte.

Hier öffnet sich nun ein Adressfeld auf der linken Seite, wo wir unseren Wohnsitz eingeben: die Straße und die Hausnummer, die Postleitzahl, die Provinz und den Ort. Unter dem Punkt „Tipo di abitazione“ geben wir an, um welche Art von Wohn- oder Besitzverhältnis es sich handelt:
- di proprietá, also Besitz oder ein anderes Recht wie Fruchtgenuss und ähnliches;
- in locazione, also um ein Mietverhältnis;
- altre, also anderes, zum Beispiel kostenlose Überlassung.

Sobald du den entsprechenden Punkt ausgewählt hast, musst du unten noch angeben, ob der/die Antragsteller:in und der/die Ehepartner:in zusammen leben oder nicht. Wenn du hier ein Päckchen (Flag) setzt, dann erklärst du, dass die beiden verheirateten Partner einen anderen Wohnsitz haben.

Zum Schluss klicken wir unten auf Salva, zum Speichern unserer Eingaben. Damit kommen wir wieder auf die vorherige Seite zurück mit den zwei Spalten. Wir haben uns gerade mit der linken Spalte beschäftigt, wo nun unser Wohnsitz aufscheint. Wir gehen jetzt also zur Spalte auf der rechten Seite über. Hier müssen wir für die „maggiorazioni“ der Beiträge des Assegno Unico angeben, ob beide Elternteile arbeitstätig sind und/oder wir alleinerziehend sind.
Dazu klicken wir auf „Clicca qui per modificare“:

Damit wir nun wieder der Hintergrund hellblau und die rechte Spalte rückt in den Vordergrund, sodass wir unsere Eingaben vornehmen können. Weitere Informationen zu den Beitragserhöhungen, den sog. „maggiorazioni“ findest du, wie gesagt, in unserem Beitrag zum Haushaltsgesetz 2025.
In unserem Beispiel gehen wir, wie schon gesagt, von einer klassischen Familie mit zwei verheirateten Elternteilen und zwei Kindern aus. In unserem Beispiel haben beide Elternteile im Jahr 2023 (das Bezugsjahr welches wir 2025 für die Erklärung der Einkommen hernehmen) mindestens 6 Monate gearbeitet, da es ihnen sonst nicht möglich wäre, die Miete und die Lebenshaltungskosten zu stemmen. Wir haben deshalb vorher in der linken Spalte „in locazione“ ausgewählt, wie hier auch noch einmal ersichtlich ist.

Nun klicken wir hier also auf den Punkt „Entrambi i genitori lavoratori“* und setzen dort einen Hacken. Bitte beachte, dass du hier immer von deiner individuellen Situation ausgehen musst und unser Antrag auf dieser Seite nur ein Beispiel ist. Solltest du dir unsicher sein, dann empfehle ich dir dringend, dich an ein Patronat oder Steuerbeistandszentrum zu wenden, welches dir bei deiner ISEE Erklärung gerne behilflich ist. Denn eine falsche Erklärung kann natürlich Folgen haben!
*Entrambi i genitori lavoratori: Nel nucleo familiare in presenza di figli minorenni, entrambi i genitori o l’unico genitore presente, hanno svolto attività di lavoro o di impresa per almeno sei mesi nell’anno di riferimento dei redditi dichiarati = Beide Elternteile erwerbstätig: Im Haushalt mit minderjährigen Kindern waren beide Elternteile oder der alleinige Elternteil im Bezugsjahr des gemeldeten Einkommens mindestens sechs Monate lang erwerbstätig oder haben eine Geschäftstätigkeit ausgeübt.
Den Punkt „Unico genitore nel nucleo: Il nucleo é composto esclusivamente da genitore solo con suo figli minorenni“ wählen wir in unserem Beispiel nicht aus. Nähere Informationen zum entsprechenden Punkt findest du auch in der Anleitung des INPS. Dazu klickst du auf der Seite der ISEE-Precompilata auf „Come fare“.
Ebenso nichts eingeben wir in unserem Beispiel in der rechten Spalte ganz unten, denn dieser teil ist nur für Familien mit mindestens 3 Kindern vorgesehen. Auch diese Familien erhalten eine „maggiorazione“. Betrachte deine individuelle Situation und gib die dir entsprechenden Daten ein und klicken dann zum Schluss unten auf den blauen Button „Salva“.
Im letzten Schritt, das heißt, wenn du alle Daten eingegeben hast und du dir sicher bist, dass alles korrekt eingegeben wurde, dann klicken wir ganz unten auf der Seite auf „Controlla e Presenta.“

Hier wirst du bzw. werden wir noch einmal gefragt, ob wir uns sicher sind, dass wir alle Informationen vollständig und korrekt eingegeben haben. Wenn du dir sicher bist, dann kannst du auf „Si, continua!“ klicken. Wir werden dann auf die Seite weitergeführt, auf der wir die DSU-Erklärung unterzeichnen.

Auf der letzten Seite müssen wir noch unsere Erklärung unterzeichnen. Dazu geben wir zu allererst den Ort ein, wo wir die Erklärung einreichen. Das Datum wird automatisch ausgefüllt und kann von uns nicht geändert werden.

Wir scrollen dann auf der Seite nach unten und auch hier müssen wir, je nach individueller Situation, noch einige Häckchen setzen – oder eben nicht. Schauen wir uns kurz an, um welche besonderen Situationen es sich hier handelt.
Die ersten beiden Punkte betreffen dich, sofern du die Erklärung im Interesse eines anderen, also im Namen einer anderen Person einreichst.
- Punkt 1: Die vorliegende Erklärung wird im Interesse einer Person abgegeben, die sich aus gesundheitlichen Gründen vorübergehend in einer Verhinderungssituation befindet. Sie wird vom Ehepartner oder, in dessen Abwesenheit, vom Kind oder, falls keine vorhanden, von einem anderen Verwandten in direkter oder seitlicher Linie bis zum dritten Grad gegenüber einem öffentlichen Amtsträger abgegeben, nachdem die Identität des Erklärenden festgestellt wurde.
- Punkt 2: Die vorliegende Erklärung wird im Namen und im Auftrag einer geschäftsunfähigen Person von deren gesetzlichem Vertreter abgegeben.
Unten bei beim At-Zeichen @ kannst du einen Hacken setzen, sofern du die vorausgefüllte ISEE-Erklärung an deine dem INPS-Institut vorliegende PEC E-Mail-Adresse zugeschickt haben möchtest. Über einen Klick neben dem eingekreisten Fragezeichen darunter kannst du deine vorliegenden Kontaktdaten überprüfen „Clicca qui per verificare i tuoi contatti personali“.

In unserem Beispiel möchten wir die vorausgefüllte ISEE nicht auf die PEC E-Mail erhalten, sondern wir schauen sie uns danach auch wieder direkt auf dem INPS | NISF Portal an, sobald sie zur Verfügung steht. Dies dauert in der Regel ein paar Tage. Wenn du also alles korrekt ausgefüllt hast, die eingegebenen Daten noch einmal auf ihre Richtigkeit überprüft hast und alle Häckchen gesetzt hast, wo notwendig, kannst du rechts unten in der Ecke auf den blauen Button „Sottoscrivi“ klicken. Damit unterschreibst du deine DSU-Eigenerklärung und setzt den Prozess in Gange, der zu deiner vorausgefüllten ISEE Erklärung führen wird.

Sobald du die Erklärung unterzeichnet und abgesendet hast, kommst du auf diese Übersichtsseite (siehe Bild oben). Hier wird dir auch erklärt, was die nächsten Schritte sind und wie es weitergeht.
ACHTUNG!
Sofern sich in deinem Haushalt noch weitere volljährige Personen befinden, zum Beispiel dein/e Ehepartner/in, dann bedarf es noch eines weiteren Schrittes. In der vorausgefüllten ISEE-Erklärung sind nämlich die Einkünfte und Vermögenswerte aller Haushaltsmitglieder enthalten. Damit diese Daten berücksichtigt werden können und dürfen, müssen alle betroffenen Personen ihre Zustimmung zur Nutzung ihrer Steuerdaten geben.
Dies geschieht auch online über das Portal des INPS.
Die Autorisierung zur Verarbeitung der Daten
Dazu müssen sich die anderen volljährigen Familienmitglieder auch online auf der INPS Webseite einloggen. Es erscheint dann sofort der Hinweis, dass die Zustimmung für die Nutzung der Daten für die vorausgefüllte ISEE Erklärung gegeben werden muss. Ohne diese Zustimmung ist es nicht möglich, die vorausgefüllte ISEE Erklärung zu erhalten.

Hier kann der/die Ehepartner/in ganz einfach auf den blauen Pfeil rechts neben der Benachrichtigung klicken. Sollte aus irgendeinem Grund der Hinweis nicht erscheinen, ist das auch kein Problem. Dein Partner kann sich dann auch ganz einfach normal auf der Webseite des INPS einloggen und sich auf den entsprechenden Bereich der Webseite begeben, wo auch wir die DSU-Erklärung eingereicht haben. Hier noch einmal der entsprechende Link direkt zum Dienst: https://servizi2.inps.it/servizi/ISEEPrecompilato/home.aspx

Einmal dort eingeloggt, erscheint auch hier oben recht der Hinweis, dass eine entsprechende Autorisierung zur Verarbeitung der persönlichen Daten (zwecks Einkommen, Besitz, Vermögen und so weiter) notwendig ist, damit die vorausgefüllte ISEE dem anderen Elternteil, welches die Anfrage gestellt hat, zur Verfügung gestellt werden kann. Hier klicken wir als auf „Visualizza notifica“ und werden dann direkt an den entsprechenden Punkt auf der INPS Webseite weitergeleitet.

Im nächsten Schritt klicken wir dann auf „Autorizza la precompilazione“, natürlich nur, wenn du auch wirklich die Zustimmung zur Verarbeitung deiner Daten durch die andere Person erteilen willst. Du wirst dann auf die entsprechende Seite weitergeleitet, wo du die Zustimmung geben kannst.
Auf dieser letzten Seite wirst du auch noch einmal darauf hingewiesen (oben mit Ausrufezeichen, von mir in rot unterstrichen), dass du die Zustimmung nicht mehr zurücknehmen kannst, sobald du diese einmal erteilst, da deine Daten innerhalb kurzer Zeit dem anderen Elternteil auf dessen INPS Portal zur Verfügung gestellt werden.

Wenn du einverstanden bist, dann klicke auf „Autorizza“ und dann im letzten Schritt noch auf „Si, continua!“. Wir werden also hier mehrfach danach gefragt, ob wir wirklich die Zustimmung zur Verarbeitung unserer wichtigen, finanziellen Daten durch eine andere Person geben möchten.

Abschließend möchte ich dich dazu ermutigen, die vorausgefüllte ISEE-Erklärung anzufragen. Sie kann auch nützlich sein, wenn du deine ISEE Erklärung über ein Steuerbeistandszentrum oder Patronat einreichst, um die dort eingegeben Daten noch einmal selbstständig zu überprüfen. Denn die ISEE ist eine Eigenerklärung, darauf wird unter anderem auch auf der Webseite des SGBCISL hingewiesen:
„Die ISEE ist aus rechtlicher Hinsicht eine Eigenerklärung, in diesem Sinne dient diese Auflistung ausschließlich dem/der Erklärenden selbst, die notwendigen Informationen für die Abfassung des Modells DSU zu beschaffen.“
Habt ihr schon Erfahrungen mit der vorausgefüllten ISEE-Erklärung gemacht?